2011/05/25

It has begun

New post in English, sorry about the errors.

So the exam of Linguistics has been OK, but I've got a problem with the oral exam I'm supposed to do this afternoon for English.
The thing is that it has to be done with a specific program on a specific web which keeps giving me problems at home, so I have to make it on the computer room here on the Uni.
I'm sipposed to talk to a computer while being surrounded by people, some of them doing the same and some waiting for me to finish so they can do it.

Oh please, I can not make such a thing!

I'm feeling the anxiety growing on me since Monday, and it is troubleing my study. Oh shit! I'm turning back to being a freaked out chaos worth absolutely nothing.

In addition, I'm having lunch at my Grandma's and there is a chance that my cousin N. (can't find a proper name for her) will be eating there too. Mhh- my cousing trated me like if I was a complete idiot the last time I saw her and I've benn avopiding her since.

2011/05/24

I don't have a proper title for this

La cuestión es escribir sobre las pasadas elecciones y la impresión que de ellas he recibido.
De las elecciones en sí no tengo gran cosa que decir. Han sido las primeras para mi y me parecía realmente estúpido ir y votar, como si fuera a servir de algo. La impresión recibida: la gente es muy lerda. Tampoco me voy a extender más, ésa es la idea base y creo que se explica por sí misma.
Aparte de esto, ayer estuve indignándome en privado y llegué a la conclusión de que los votos en blanco deberían reflejarse como asientos vacíos en el parlamento. Porque al parecer y por alguna misteriosa razón (¿15-M?) en estas elecciones se ha superado con creces todo número anterior de votos en blanco, pero da igual. Y no estoy de acuerdo: si uno va y se molesta en meter una papeleta vacía en la urna, debería servirle al menos para ahorrarse un diputado, o varios si como en Aragón el porcentaje de votos blancos era igual al de la tercera fuerza política.

Otra cosa que me ronda en la cabeza últimamente es: ¿Por qué todo quisqui se muda a Wordpress?

Y el 9 de junio acudiré a una conferencia sobre autismo, grandes expectativas no tengo, pero a ver qué cuentan. Comunicaré mis impresiones al respecto.

2011/05/17

Happy birthday to me...

Pues eso, que es mi cumpleaños.
De regalo, una mañana en Vitoria, la certeza de que Emmeline es una gran amiga y una gran cantidad de dulce de postre (¡¡ñammmm...!!)
Ahora, a estudiar.

2011/05/13

Headache, y E.

Bueno. Durísima mañana lidiando con Lakoff, Grady y Ruiz de Mendoza más con la ausencia de Blogger (realmente parecía eterna, "the horror! the horror!" creo que tengo que recomendaros este post de Clarissa al respecto).

Así que he acabado la mañana con la cabeza como un bombo.

Y luego la tarde.
E., lo adoro.
Ha estado siendo muy malo, que es su juego favorito, y luego hemos jugado los dos a tirarnos arena y rebozarnos por el suelo. En un momento dado mi madre ha tenido que echarle la bronca muy seriamente y se ha puesto triste y se ha ido a su rincón de los lamentos, en una localización francamente peligrosa (si mañana me acuerdo de sacarle una foto, os lo enseño).
Como no me gusta que se suba ahí, y menos a llorar, le he dicho que baje, y cuando lo ha hecho se ha caído. Me he dado un susto de muerte pero estaba ya abajo y no se ha hecho nada. Aún así ha lloriqueado un poco porque no es casi mimoso el moreno.
Luego, estando él en el arcén pasaba JP en coche y aunque E. ya lo había visto y no tenía ningún peligro en donde estaba, JP ha decidido que era mejor que se apartara. Se lo ha comunicado al niño dándole luces y pitando. El pobre ha salido despaborido corriendo hacia mi (<3, E. me quiere) y JP, pensando que su método había dado resultado ha seguido su trayectoria que coincidía con la de E., vamos, que E., ya suficientemente asustado, ha visto que el coche que le pitaba luego lo seguía. Se ha echado a temblar.
A pesar de lo que pueda parecer, su humor en general ha sido fantástico y yo me lo he pasado genial (exceptuando sustos e indignaciones).

Y luego he vuelto a casa y se me ha venido encima un dolor de cabeza horrible. Pero al menos Blogger ha vuelto a la vida.

2011/05/07

calor

Podría hablar de el Primer Ministro japonés prescindiendo de su sueldo o de mi buzón siendo bombardeado por una propaganda política destinada a conseguir mi voto en unas elecciones municipales con una pinta penosa, pero me voy a decantar por publicar mi lista de razones por las que no me gustan los días calurosos.
La redacté ayer después de cuarenta minutos de caminata al sol para conseguir un paquete de tabaco.

1.- Se me quita el hambre, y no comer me aburre.

2.- Se me pone dolor de cabeza.

3.- No me gusta tomar café cuando hace calor, pero me gusta tomar café.

4.- La ausencia de cafeína en mi vida me impide alcanzar niveles de atención entre muchas comillas decentes.

5.- Tampoco me gusta fumar cuando hace mucho calor pero también me gusta fumar.

6.- La ausencia de nicotina en mi vida me impide alcanzar niveles de atención entre muchas comillas decentes.

7.- Considero que la crema solar es el invento más engorroso de la historia de la humanidad pero soy demasiado paliducha para prescindir de ella.

8.- No me gusta la sensación de el sol sobre mi piel así que no me gusta que la temperatura sea excesivamente alta para llevar manga larga.

9.- Los parques se convierten en las zonas más concurridas de la cuidad y a mi me gustan los parques pero no me gustan las zonas concurridas.

10.- Sudar es, obviamente, horrible.

11.- Aumenta exponencialmente la cantidad de insectos alados susceptibles de entrar por ventanas hasta el punto de no poder abrir la ventana para refrescar mi habitación.

12.- A todo el mundo le gusta el buen tiempo y eso enfatiza la zanja entre todo el mundo y yo. Supongo que ahora que la parte problemática de esa zanja está catalogada como espectro autista y la parte no problemática son sólo mis características personales (entre ellas la antipatía por las altas temperaturas) este punto carece de sentido real, pero sigue sintiéndose así (lo siento por esta frase, pienso en inglés-).

13.- Oh, venga, necesito un punto nº 13... se me ensucian más las uñas. Vaya usted a saber porqué.

P.D.: you can fool some people sometimes, but you can’t fool all the people all the times.

P.P.D.: “Con respecto al relativamente reducido número de metáforas básicas existentes a nivel conceptual, hay tres posturas que los poetas han elegido adoptar en relación a ellas. La primera es simplemente versificarlas de forma automática [...] La segunda es emplearlas magistralmente, combinándolas, extendiéndolas y cristalizándolas en igágenes impactantes [...] La tercera postura es tratar de alejarse del modo habitual en que pensamos metafóricamente y o bien ofrecer nuevas formas de pensamiento metafórico o hacer un uso menos automático de nuestras metáforas básicas convencionales empleándolas de formas inusuales o desestabilizadoras y por tanto poner de manifiesto su incapacidad para comprender la realidad” Lakoff y Turner (1989:51-52)

2011/05/03

So I’m trying to write this in English

 [Yesterday was such an awful day- and I tried to change my template, the other one was definitely uncomfortable, but blogger wouldn't want to, so I've just done it, like it? and exams on 20 days and I’ve done nothing in the whole term]


There’s a few days since I decided to write something about I. I. Is a mentally disabled young man I met when working in Disabled Summer Camps. He had violent attacks and I, between the whole working team, was his favourite subject for them. So I was afraid of him. He would grab me by the arm, put a terror movie mad man’s face and strongly stick his nails on it. He wouldn’t stop whatever a did/said until some guy (normally my beloved elf) came and told him to stop. So I was afraid of him. So when the attack was finished and he was a nice guy back, I would tell him “Stay away” and he would sit down a couple of metres away from me and i would tell “far away” and he would stand up and walk five more metres and sit down again. And then I would feel guilty and horrible for treating him that way.
I was specially afraid of waking him up at mornings to give him his medicines because that meant to be alone with him when everyone else was sleeping and I would have to scream out for help if I wanted my Elf to come and save me. I’m not exactly good on asking for help... But I. Would never harm me in that situation.
Tehn there was the bus thing. When the camp was finished two of us would have to go on the bus whith the group. That year it was another girl and me, which meant big problems if I. gor violent. So I was, obviously, afraid once more. It was about the middle of the journey (it was not a long one) when I. stood up from his place on the front of the bus, walked all the way to the back where we were and sat down in the free place beside me. I was terrified. He held my arm and said “Home” and then he smiled. I felt so sorry for him. I don’t know what his disability was because we weren’t told, and I wish i knew because he was on a camp to have a good time and he obviously had a bad one. That moment on the bus made me feel he was sweet, but I haven’t seen his smile until that very moment.

And well, now I’m speaking about how we didn’t know any medical details about the people we were treating. It was part of the privacy policy of the centre they lived on: we were not doctors so we didn’t need to know. I didn’t like this and it proved extremely unefective:
There was “C.”
“C.” Apparently was a tranquil mentally retarded middle age woman with self-violence attacks and that was all we could see so we treated “her” having that into account.
Then one day, the nurse would speak too much and told some of us what follows: <<“C.” has 28 diagnosed personalities>>.
So I got totally mad. So we had been treating 28 as if they were 1. OF COURSE IT WOULDN’T WORK, HOW DO YOU PRETEND THAT TO WORK??!! ARE YOU REALLY THAT STUPID??!!

I felt everything was so stupid and nonsense and suddenly I was so unconfident about the work we (I) were doing and I couldn’t stand the situation. We were doing it pityfully and it was their fault.